Giustizia negata, Giudice ricusato